Moi!
Tammikuun leffailta sunnuntaina 9.1. klo 14. Tavataan Joensuun Ellin toimiston edessä klo 13.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä. Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
1月の映画は9日（日）午後2時に見ましょう！1時４５分にJoensuun Elliの事務所の前で会いましょう。このポストにコメントして「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
maanantai 20. joulukuuta 2010
maanantai 29. marraskuuta 2010
Joulukuun leffailta/映画
Moi!
Joulukuun leffailta sunnuntaina 5.12. klo 14. Tavataan Joensuun Ellin toimiston edessä klo 13.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä. Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
12月の映画は5日（日）午後2時に見ましょう！1時４５分にJoensuun Elliの事務所の前で会いましょう。このポストにコメントして「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Joulukuun leffailta sunnuntaina 5.12. klo 14. Tavataan Joensuun Ellin toimiston edessä klo 13.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä. Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
12月の映画は5日（日）午後2時に見ましょう！1時４５分にJoensuun Elliの事務所の前で会いましょう。このポストにコメントして「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
lauantai 13. marraskuuta 2010
Peli-ilta 16.11.2010 klo 18
Japanilaisten pelien peli-ilta tiistaina 16.11.2010 klo 18 Saaran ja Mirkan luona. Tapaaminen klo 17.45 Carelian aulassa. Tarkoitus olisi kokeilla ainakin gota ja hanafudaa. Tervetuloa!
perjantai 29. lokakuuta 2010
Marraskuun leffailta/映画
Moi!
Marraskuun leffailta sunnuntaina 7.11. klo 14. Tavataan Joensuun Ellin toimiston edessä klo 13.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä.
Katsotaan ensin japanilainen, sitten korealainen elokuva. Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
11月の映画は7日（日）午後2時に見ましょう！1時４５分にJoensuun Elliの事務所の前で会いましょう。このポストにコメントして「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Marraskuun leffailta sunnuntaina 7.11. klo 14. Tavataan Joensuun Ellin toimiston edessä klo 13.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä.
Katsotaan ensin japanilainen, sitten korealainen elokuva. Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
11月の映画は7日（日）午後2時に見ましょう！1時４５分にJoensuun Elliの事務所の前で会いましょう。このポストにコメントして「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
keskiviikko 29. syyskuuta 2010
Ruokailta 16.10
Syksyn ensimmäinen ruokailta on 16.10 klo 14 eteenpäin Emilian luona.
Tavataan klo 14 torin laidalla susipatsaan luona.
Ilmoittautukaa kommentilla, niin osataan varata sopiva määrä ruokaa! Hinnaksi tullee 3-4e.
Tavataan klo 14 torin laidalla susipatsaan luona.
Ilmoittautukaa kommentilla, niin osataan varata sopiva määrä ruokaa! Hinnaksi tullee 3-4e.
Syksyn tulevat tapahtumat
16.10 Ruokailta (okonomiyakia ja muuta)
7.11 Marraskuun leffailta
16.11 Peli-ilta (go, hanafuta jne.)
...28.11 Ruokailta (nabe yms.)
5.12 Joulukuun leffailta
12.12 Perinteiset Yodai Nibunin pikkujoulut
Tapahtumiin voi ilmoittautua lähempänä kutakin tapahtumaa, mutta jo nyt voi laitella päivämäääriä ylös omiin kalentereihin!
Lisäksi tullaan pitämään n. kerran viikossa (tai kahdessa) tanssiharjoituksia. Kiinnostuneet, laittakaa viestiä allekirjoittaneelle (tai kommenttia tähän), niin yritetään löytää kaikille sopivia aikoja.
-Emilia
7.11 Marraskuun leffailta
16.11 Peli-ilta (go, hanafuta jne.)
...28.11 Ruokailta (nabe yms.)
5.12 Joulukuun leffailta
12.12 Perinteiset Yodai Nibunin pikkujoulut
Tapahtumiin voi ilmoittautua lähempänä kutakin tapahtumaa, mutta jo nyt voi laitella päivämäääriä ylös omiin kalentereihin!
Lisäksi tullaan pitämään n. kerran viikossa (tai kahdessa) tanssiharjoituksia. Kiinnostuneet, laittakaa viestiä allekirjoittaneelle (tai kommenttia tähän), niin yritetään löytää kaikille sopivia aikoja.
-Emilia
lauantai 18. syyskuuta 2010
Lokakuun leffailta/映画
Moi!
Lokakuun leffailta sunnuntaina 3.10. klo 16. Tavataan Carelian edessä klo 15.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä.
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
10月の映画は3日（日）午後4時に見ましょう！３時４５分にCareliaの前で会いましょう。このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Lokakuun leffailta sunnuntaina 3.10. klo 16. Tavataan Carelian edessä klo 15.45. Ilmoittautukaa mukaan kommentoimalla tätä viestiä.
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
10月の映画は3日（日）午後4時に見ましょう！３時４５分にCareliaの前で会いましょう。このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
keskiviikko 1. syyskuuta 2010
Kerhojen esittelytilaisuus
Carelialla on 3.9. perjantaina (ylihuomenna!!!) klo 10-12 kerhojen esittelytilaisuus, jonne ilmoitin myös Yodai Nibunin. Kaikki Joensuussa olevat jäsenet joilla on aikaa/mahdollisuus, tulkaa mukaan paikalle. Ottakaa mahdollisuuksien mukaan myös rekvisiittaa mukaan, niin saadaan kerhollemme näkyvyyttä!
sunnuntai 25. huhtikuuta 2010
Toukokuun leffailta/映画
Moi!
Toukokuun leffailta sunnuntaina 2.5. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina 30.4, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
5月の映画は2日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。９日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Toukokuun leffailta sunnuntaina 2.5. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina 30.4, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
5月の映画は2日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。９日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
torstai 1. huhtikuuta 2010
Huhtikuun leffailta/映画
Moi!
Huhtikuun leffailta sunnuntaina 11.4. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina 9.4, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
４月の映画は１１日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。９日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Huhtikuun leffailta sunnuntaina 11.4. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina 9.4, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
４月の映画は１１日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。９日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
perjantai 12. maaliskuuta 2010
Elokuvailta/映画
Elokuvailta 14.3. Noljakassa. Tapaaminen klo 16.00 Noljakan Siwalla. Jos ette tiedä paikkaa, ottakaa yhteyttä!
映画について、3月14日午後4時にNoljakkaのSiwaという店で会いましょう。場所は分からなかったら、連絡してください！
映画について、3月14日午後4時にNoljakkaのSiwaという店で会いましょう。場所は分からなかったら、連絡してください！
sunnuntai 7. maaliskuuta 2010
Leffailta/映画
Moi!
Maaliskuun leffailta sunnuntaina 14.3. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
3月の映画は14日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。１２日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Maaliskuun leffailta sunnuntaina 14.3. klo 16. Sovitaan paikka myöhemmin, viimeistään perjantaina, kun tiedetään tulijat. Eli ilmoittautukaa kommentoimalla tätä viestiä!
Ottakaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
もい！
3月の映画は14日（日）午後4時に見ましょう！場所は人数によって決まるので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。１２日（金）まで場所をここで発表します。
映画はみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
lauantai 20. helmikuuta 2010
Leffaillan pitopaikka 21.2.
Paikaksi on nyt päätetty Saaran asunto Noljakassa. Tapaaminen Siilaisen risteyksessä (Siilaisen terveysaseman lähellä) klo 16.
keskiviikko 10. helmikuuta 2010
フィンランドの冬祭り「Laskiainen」
１４日（日）と１６日（火）はフィンランドで冬の祭り「Laskiainen」の日です。
今年その日曜日はバレンタインデーと同じ日なんですが、
火曜日にみなと一緒にお祝いしたいと思います。
午後にまずそりしてそとで遊んだりして、
それからLaskiainenの伝統料理を一緒に作りましょう。
そりをするのはセンターの教会の後ろにある岡で、１５時から始まります。
料理は１８時から作ると思いますので、
ちょっとそりから遅れてもかまいません。
料理があるために参加したい人は１５日までまたこのポストにコメントして
「参加したい」と書いてください。
みな一緒に遊びましょう！
今年その日曜日はバレンタインデーと同じ日なんですが、
火曜日にみなと一緒にお祝いしたいと思います。
午後にまずそりしてそとで遊んだりして、
それからLaskiainenの伝統料理を一緒に作りましょう。
そりをするのはセンターの教会の後ろにある岡で、１５時から始まります。
料理は１８時から作ると思いますので、
ちょっとそりから遅れてもかまいません。
料理があるために参加したい人は１５日までまたこのポストにコメントして
「参加したい」と書いてください。
みな一緒に遊びましょう！
Leffailta 21.2 klo 16
Hei!
Ajattelimme, että leffailtoja voisi pitää kerran kuukaudessa sunnuntaisin, niin keritään keväänkin mittaan katsoa useampi elokuva. Helmikuun leffailta olisi siis 21. päivä klo 16. Tarkempi paikka katsotaan osallistujamäärän mukaan, joten laittakaa kommentti tähän viestiin, jos olette tulossa. Ilmoitan paikan sitten täällä viimeistään perjantaina 19. pvä. Jos paikka on tuntematon, laittakaa viestiä niin kerrotaan osoite!
Niin ja tehdään tämä jo aiemmin hyväksi havaitulla tavalla, eli tuokaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
へい！
これから毎月ある日曜日に日本の映画を見ることにしました。
そしてもうすぐは２月の映画の時間です！
場所は人数によって決まりますので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。
１９日（金）まで場所をここで発表します。
もし住所がわからなかったら、メールで教えます。
映画もみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Ajattelimme, että leffailtoja voisi pitää kerran kuukaudessa sunnuntaisin, niin keritään keväänkin mittaan katsoa useampi elokuva. Helmikuun leffailta olisi siis 21. päivä klo 16. Tarkempi paikka katsotaan osallistujamäärän mukaan, joten laittakaa kommentti tähän viestiin, jos olette tulossa. Ilmoitan paikan sitten täällä viimeistään perjantaina 19. pvä. Jos paikka on tuntematon, laittakaa viestiä niin kerrotaan osoite!
Niin ja tehdään tämä jo aiemmin hyväksi havaitulla tavalla, eli tuokaa mukaan elokuvia, äänestetään sitten, mikä niistä katsotaan. Huom. elokuvissa oltava tekstit suomeksi tai enkuksi!
へい！
これから毎月ある日曜日に日本の映画を見ることにしました。
そしてもうすぐは２月の映画の時間です！
場所は人数によって決まりますので、このポストにコメントして
「参加します」と書いてください。
１９日（金）まで場所をここで発表します。
もし住所がわからなかったら、メールで教えます。
映画もみなが持っている映画（フィン語・英語の字幕付）の中からみなで選びましょう！
ではまた
Kommentoinnista ja teknisistä pulmista
Kommentoikaa blogikirjoituksia ahkerasti! ^_^
Jos kommentoinnissa on ongelmia, kokeilkaa säätää selaimen asetuksia tai vaihtakaa selainta. Tänne voi kommentoida myös teknisistä ongelmista ja niiden ratkaisuista. Kysymyksiä voi lähettää myös sähköpostiin, joka on yodainibun ja sitten @ ja lopuksi gmail.com.
- Saara -
Jos kommentoinnissa on ongelmia, kokeilkaa säätää selaimen asetuksia tai vaihtakaa selainta. Tänne voi kommentoida myös teknisistä ongelmista ja niiden ratkaisuista. Kysymyksiä voi lähettää myös sähköpostiin, joka on yodainibun ja sitten @ ja lopuksi gmail.com.
- Saara -
sunnuntai 31. tammikuuta 2010
Missä mennään
Hyvää uutta vuotta kaikille! 明けましておめでとう! Vaikka kohta onkin jo helmikuu...
Tämä vuosi on alkanut uusin tuulin, olemme nimittäin hakeneet Yodainibunille virallista yliopiston kerhon statusta. Jos hakemus menee läpi, pääsemme yliopiston kerhojen luetteloon, mikä mahdollisesti hyödyttäisi meitä. Jos hakemus ei mene läpi, emme käy sitä kuitenkaan suremaan.
Suunnittelimme viime vuoden lopulla, että yrittäisimme pitää elokuvailtoja noin kerran kuussa. Tämän vuoden puolella ehdimme jo pitää yhden elokuvaillan. Osallistujamäärästä sanottakoon, että mahduimme erinomaisesti sohvalle elokuvaa katsomaan. Mutta illat siis jatkuvat, joten tarkkailkaa blogia!
Mutta sitten kysymys kaikille: mitä tahtoisitte tehdä tänä keväänä? Laittakaa ehdotuksia kommentteihin! Hassuiltakin tuntuvat ehdotukset kannattaa tuoda esille, niistä saattaa poikia uusia ideoita. Eli sana on nyt vapaa...
- Saara -
Tämä vuosi on alkanut uusin tuulin, olemme nimittäin hakeneet Yodainibunille virallista yliopiston kerhon statusta. Jos hakemus menee läpi, pääsemme yliopiston kerhojen luetteloon, mikä mahdollisesti hyödyttäisi meitä. Jos hakemus ei mene läpi, emme käy sitä kuitenkaan suremaan.
Suunnittelimme viime vuoden lopulla, että yrittäisimme pitää elokuvailtoja noin kerran kuussa. Tämän vuoden puolella ehdimme jo pitää yhden elokuvaillan. Osallistujamäärästä sanottakoon, että mahduimme erinomaisesti sohvalle elokuvaa katsomaan. Mutta illat siis jatkuvat, joten tarkkailkaa blogia!
Mutta sitten kysymys kaikille: mitä tahtoisitte tehdä tänä keväänä? Laittakaa ehdotuksia kommentteihin! Hassuiltakin tuntuvat ehdotukset kannattaa tuoda esille, niistä saattaa poikia uusia ideoita. Eli sana on nyt vapaa...
- Saara -
sunnuntai 24. tammikuuta 2010
Yodainibunin nettisivut
Tämä blogi = Yodainibunin internetsivut
Tästä lähtien tänne tulevat kaikki toimintaan liittyvät ilmoitukset.
Tästä lähtien tänne tulevat kaikki toimintaan liittyvät ilmoitukset.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)